アメリカ人妻(恐妻)を持つ管理人(山村崇志)が、英語英会話学習ツール、国際交流経験、英語リスニングトレーニング、等の情報交換のために設立したWebサイトです。

Visitors






スラング・口語
アメリカン鬼嫁Menu


英語、日本語、発音の違い
英会話のコミュニケーション力を上げるためには発音を学ぶことは重要な知識です。実体験談です。
http://www.american-oniyome.com/CCP053.html

英文法の総復習方法
英会話では文法にこだわり過ぎる必要はありませんが、ある程度基礎は固めておいた方がいいと思います。
http://www.american-oniyome.com/CCP023.html

スピーキングには能動方向の練習が必要
発言力をつけるために自分も大学時代実践していました。スピードラーニングと逆方向の学習法です。
http://www.american-oniyome.com/CCP016.html

TOEICテスト新公式問題集〈Vol.4〉
TOEIC学習の定番


知ってる英語なのになぜ聞き取れない?―ネイティブ発音・リスニング7つの法則


Ayaのリアルトークリスニング―ネイティブのおしゃべりがこんなに聞き取れる!
最高級評価

ジョーイ(海外ドラマ)で英語学習:

動画から学べるスラング(俗語)や、普段の教科書からの学習からではなかなか学べない口語、意味、例文、等を日々書き足していこうと思っています。下品なものもありますので公共の場で使用する際はご注意を。

Facebook上にも英語関連、アメリカ生活、英会話スラング等、各種情報をUpしています
(Facebookアカウントがなくても記事は見れます。コメント書き込みにはアカウント必要です)


JOEYシリーズからスラング・口語表現をリストアップしてみました。Part2

このシリーズはアメリカの国民的コメディ"Friends"の中のキャラクター"Joey"がFriendsの物語終了後にLAに移り住んだ後のストーリーとなっています。

主な出演キャラクターはジョーイを筆頭に、女兄弟のジーナ、甥っ子の非力なマイケル、ご近所さんのアレックス、などですが、
Friendsとはキャラもストーリーも関係無いため、たとえFriendsを見たこと無いとしても新たに楽しめるシリーズです。

自分もこのシリーズを揃えましたが、各キャラの話し方の特徴もあるのか個人的にはFriendsよりも聴き取りが難しかったように感じます。






Joey Tribbiani "Acting Excercises" from JOEY
here it is!
ついにきた!

oh, gatta do my worm up.
おおう、ウォームアップしないと。

acting excercises, acting excercises, this is an acting excercise.

hey, you ready for a date?
デートの準備は出来た?

i got it all planned out.
全て計画済みなんだ。

just give me few minutes and meet me upstairs.
とりあえず数分ちょうだい、それで二階に会いにきて。

alright, i'll just be down here doing my acting excercises.
OK、私はここにいてアクティングエクササイズしてるから。





I'm The Seal!
what'd you do that for?
何故そんなことするんだ?

who do you belong to?:
君は誰のモノだい!?

sneak out of here:
ここからこっそり抜け出す

yucky:
不快な

power through this:
ここを(力ずくで、強行で)切り抜ける

this is not helping, you are making it worse.
何も助けになってないよ、むしろ状況悪くなってる。

you're not looking away.
でも目を逸らしてないね。

cheepskate Alex turned the heat off:
けちなアレックスがヒーターを切ったんだ

have you no self control?
自制心というものを持ち合わせていないの?

don't listen to her.
彼女の言うことを聞くな。

who did you have up here last night?
誰を昨晩ここに連れ上げたの?

sounded like a bobcat attacking a seal.
ボブキャット(オオヤマネコ)がアザラシを攻撃しているような音がしてたよ。



Friendsと同様、Joeyも評価は高いものになっています。こちらも日常英語学習には最適の教材となるはずです。
ジョーイ〈ファースト〉 セット1 [DVD]


ジョーイ 〈セカンド〉 セット1 [DVD]


☆こんなページが欲しいなどのリクエスト、ご提案ありましたお願いします☆
☆本サイトの情報がご参考になりましたらSupportお願いいたしますm(_ _)m☆




Facebook上にも英語関連、アメリカ生活、英会話スラング等、各種情報をUpしています
(Facebookアカウントがなくても記事は見れます。コメント書き込みにはアカウント必要です)
サイト内カスタムサーチ↓↓
気になる情報を検索してみて下さい。
例1、英語 スラング 一覧
例2、リスニング上達 コツ
例3、アメリカ 交通ルール
などなど。
Custom Search

アメリカン鬼嫁+英語学習「日本人のための英会話」

Takashi Yamamura